6 mar 2009

Bando Real 1934


Com a Embaixador d’Alcoy
dels Negosis Estrangers,
tinc que pregonar un bando
pa chiquetes y chiquets;
pero ans de comensar
y dir-vos lo que yó sé
vais a donar-vos lectura
del telegrama siguiente.
COMUNIQUE TODO ALCOY
MAÑANA LO MÁS TARDAR
QUE LLEGARÁN REYES MAGOS
MELCHOR, GASPAR Y BALTASAR
,,
Els MARRAKECHS recibiren
este telegrama anit,
y yó aclaré sense prese,
el document resibit.
Tinc notisies reservaes
de un Embaixador de Persia
que te una gran amistat
entre la gent de alta esfera
de tota la part de Asia,
que fa tres mesos, no aplega,
va vire partir d’allá
una caravana extensa
aon anaven els tres Magos,
Reys de tota la Judea,
acompañats de gamells,
que portaven en la esquena
una fotracá de coses;
y es dia entre la grandea
que tot era pa este poble
aon venien a fer festa,
seguint les indicasiones
qu’ es señalava un cometa.
se també, qu’ estes persones
son de caritat inmersa
y no volen que en el mon
existisca la pobrea,
y están desidits demá,
si no plou, o hi ha tormenta,
a fer una cabalgata,
y a recorrer sense presa
les cases de tots els chics
pa donarlos una prenda;
testimoni del cariño
que senten per la infantesa.
En la saria qu’ els gamells
porten damunt de la chepa
hi ha de tot: desde un tren,
a la infelis piloteta;
parchisos, yoyós y nines,
y casetes de madera;
y cavalls de cartó,
escopetes y una pesa
de roba, pa cosir-vos
cansonsillos de bayeta.
Cuines y carrets, abrigos,
visicletes de carrera,
y un gran sac de manuscrits
pa que practiqeu la lletra.
Agulles, fil del catorce,
y sabó de LA CADENA;
y pa que sigau curioses,
trenta quintals de terreta.
Tot asó y encara mes
durá el gamell en la chepa,
pero, no’s feu ilusions
els que no teniu per regla
pentinarse tots els diez
ni partirse be la clencha;
anar a escola a les huit,
respetar a la vellea,
y als vostres pares
no donarlos tanta febra:
que hi ha qui está de vosatros
hasta dalt la coroneta.
Llaveu-se molt bé la cara
pa tindrela sempre fresca,
que hi ha qui besa a un chiquet
y s’ ambruta de manteca.
Porteu aseá la roba;
no chugeu en la plaseta,
ni s’ engancheu en els autos,
perque vos farán taleca.
Tot asó que yó vos dic
vos sen ix per l’ altra orella,
pero, aneu en cuidaet,
perque demá es la gran festa,
y ya sabeu com ho volen
els señors de la Judea.
Ixcau demá a recibirlos
una bona batulea,
si voleu tindre els choguets,
que du el gamell en la chepa.

No hay comentarios: